¡TradúceloAhora! - Privacy Policy:

The ¡TradúceloAhora! Web site recognizes the importance of protecting information we may collect from visitors to this site. This privacy statement describes the privacy practices for the traduceloahora.org Web site. We intend to give you as much control as possible over your personal information. In general, you can visit the Web site without revealing any information about yourself. To access the ¡TradúceloAhora! software, the participating users are required to register and create an identification name and password. This ID name is maintained in the user profile and may be used to track, for example, which web sites the user requested to translate.

If you have questions about this privacy statement, you should contact the Webmaster by using the Contact web form on the web site.

Information Collection and Use

We do not collect information from users of the ¡TradúceloAhora! Web site. However, if you give us personal information about yourself in your Internet correspondence with us, we will only respond to your request for information as you indicate. This information is not used for any other purpose, and will not be disclosed to a third party, unless we are required to do so by law.

The ¡TradúceloAhora! Web site provides members with a "Contact" page. For problem resolution, this method of communications should be used by users only after the section of the website called "FAQs" (Frequently Asked Questions) has been reviewed. This method of communication also allows for certain information requests. If you use our "Contact" section, you will have to give us your e-mail address if you wish us to reply to you.

Like most standard Web site servers, we use log files. This includes Internet protocol (IP) addresses, browser type, Internet service provider (ISP), referring/exit pages, platform type, date/time stamp, and number of clicks to analyze trends, administer the site, and track users' movement in the aggregate. IP addresses, etc. are not linked to personally identifiable information.

Though we make every effort to preserve user privacy, we may need to disclose personal information when required by law if we have a good-faith belief that such action is necessary to comply with a current judicial proceeding, a court order, legal process,or other legitimate government request or to enforce the terms of the ¡TradúceloAhora! grant program.

Security and Not Sharing

We take precautions to keep secure the user information you give us and we will not disclose that information to anyone else for any reason, except as legally required as described above. To prevent unauthorized access, maintain data accuracy, and promote the appropriate use of information, we have put in place appropriate physical, electronic, and managerial procedures to safeguard and secure the information we collect.

Tracking technology

We currently use standard tracking technology on our web site, commonly known as "cookies", to help us deliver a customized experience to users, as a placeholder for reloading settings on a particular page when you return to it and to help us determine which service and support information is appropriate to a user's machine.

No personal information of any kind is gathered through the use of cookies, nor is personal information tied to the use of cookies while on our site. Our use of this technology does not mean that we automatically know any information about individual members -- we do not. However, some sites, which our site links to, may use cookies for other purposes. We have no control over the use of cookies on their sites. Again, we encourage you to be aware when you leave our site and to read the privacy statements of other sites you visit.

Email Handling Policy

¡TradúceloAhora! offers automatic email translation bidirectionally (from English to Spanish and vice versa). The email messages received for translation are processed automatically by a software program without human intervention, and are stored in an email server to track system use and for quality evaluation purposes. Other than verifying the email address of the sender for translation validation, we do not track or share any email addresses of senders or recipients that are contained in the received emails.

Links to Other Web sites

¡TradúceloAhora! may contain links to other Web sites. It is important that you understand that we are not responsible for the privacy practices of those other sites. You should be aware when you move from our site to other sites and you should read those other sites' privacy statements to find out their practices concerning personally identifiable information that you give them. We try to indicate when you are moving onto a site that is not under our control. This privacy statement applies only to ¡TradúceloAhora! and the ¡TradúceloAhora! Web site.

Notification of Changes

If we decide to change our privacy policy, we will post those changes on our Homepage so you can be aware of what information we collect, how we use it, and under what circumstances, if any, we disclose it. We will use information in accordance with the privacy policy under which the information was collected.

If we were to start collecting or using personal information from children in any new manner we would obtain verifiable parental consent prior to any use of that information. Verifiable consent is obtained through offline methods such as through a signed permission slip to make sure we are getting consent from the parent.

Special Note to Parents

We recognize the importance of protecting information we may collect from children who use the free translation services provided via this web site. We do not collect information from random visitors to this site. However, if your child provides us with his or her e-mail address in order to make an inquiry through our "Contact" page, then we will use your child's e-mail address only to make a one-time response to that request for information, after which the e-mail address will be deleted.

We do not disclose or transfer personal information to third parties, whether from a child, parent or general user.

Children's access to an activity on the site is not conditioned on giving out more personal information than is reasonably necessary for that activity.

Parents have the right to review personal information collected from their child if it has not already been completely deleted from our systems. You can do this by contacting us at the below contact information.

Parents have the right to have personal information collected from the child deleted, or refuse further collection and use by using the contact information below and requesting deletion.

Any inquiries about security, access, and use of information by the hosting entity should be addressed to the Webmaster via the Contact page on this Web site.

If you have any questions about our Privacy Policy, please contact the Webmaster by using the Contact web form on the web site

The ¡TradúceloAhora! Web site is currently an IBM Web site and is managed by IBM.

Last updated#58; November 20, 2006